Posts

Showing posts from December, 2020

Adviento 2020: Paz

  Siglos antes de que naciera Jesús, Dios había hablado a través del profeta Isaías acerca que un niño que nacería. Este niño, entre otras cosas, será llamado Príncipe de Paz. ¿Qué podría significar eso?   Al lo largo de la narrativa bíblica, y el resto de nuestra historia, la paz parece ser un ideal inalcanzable. Aún aquellos mejor intencionados, han sucumbido a la tentación de usar el poder, la fuerza, y la violencia para conseguir la paz. Muchos de estos consiguieron control o cierto tipo de estabilidad, pero eso no es lo mismo que paz. El pueblo de Israel no había experimentado paz en siglos. Un reino tras otro se encargó de hacerles la vida imposible. Claro, Israel no fue mera víctima, sino que vez tras vez sus propias decisiones los hicieron tropezar y fracasar en el intento de ser una gran nación. Aquella promesa hecha por Dios a Abraham de que serían de bendición a todas las naciones parecía haber quedado en el olvido.    Pero había una promesa. Aún si el pueblo fracasaba, aún

Advent 2020: Hope

Image
The theme of the first week of Advent is hope. So from the get go, not only are we invited to wait, but this waiting is characterized by a particular attitude. Waiting may seem passive, but when we consider an attitude of hope, we see some of that intentionality that we wrote about in the previous post. In a way, we all wait, like it or not. But doing so full of hope requires a decision on our part. One that takes a risk. And if there’s something most of us do, it's avoiding risks.   As kids, we do not always understand the risks. That is why it is necessary that the adults in our lives teach us not to approach the edge, to avoid talking to strangers, and to refrain from going into the pool immediately after eating ( I'd rather stay hungry). As we reach adulthood, we have been trained to avoid risks to preserve ourselves. However, while avoiding some risks may be beneficial, that’s not always the case.   I may not be the risk-taker extraordinaire here, but 22 years ago I asked

Adviento 2020: Esperanza

Image
  El tema de la primera semana de Adviento es esperanza. De manera que desde el inicio, no solo se nos invita a esperar, sino que esa espera está caracterizada por una actitud particular.    Esperar puede verse como algo pasivo, pero al considerar una actitud de esperanza, vemos algo de esa intencionalidad de la que escribimos en el post anterior.  En cierto modo, todos esperamos, nos guste o no. Pero hacerlo llenos de esperanza requiere una decisión de nuestra parte. Una que asume un riesgo. Y si algo hacemos la mayoría de nosotros es evitar el riesgo.    De pequeños, no siempre comprendemos los riesgos. Por eso es necesario que nos enseñen a no acercarnos al borde, a no separarnos mucho de nuestros padres en las tiendas, y no meternos a la piscina inmediatamente después de comer (mira, mejor no como).  Al llegar a la adultez, ye hemos sido adiestrados a evitarlos para preservarnos. Sin embargo, no siempre es lo más recomendable.    Yo tal vez no sea el más arriesgado aquí, pero hace